My account turned 18 I think 4 months ago.

Only so much heat can be radiated away.

Yes, but we don’t have proof that universe can’t generate new matter. For all we know there is a mechanism in universe not yet observed that can create new matter out of little vacuum and more stars will keep forming.

So technically all we can say is, it’s likely that stars will die out in 1000 trillion years.