Keshara

Have you had a look at the Location Tracker & Sharer category on F-Droid?

I haven’t personally used any of them, but seems to have recently updated apps in there that might be what you’re after

Broken on both as far as I’m aware

I’ve never used Revanced, but would Grayjay be a suitable alternative?

I’ve personally known 2 people now to own folding phones, neither still had them more than 12months later