A group of three women who have accused Jeffrey Epstein of sexual abuse allege Pam Bondi and the DOJ have made seeking justice "incredibly difficult."