Android is moving toward tighter platform enforcement, leaving hundreds of millions of older devices with reduced app access unless they upgrade.