The fatal quarrel in Crossville, Tennessee, was captured on video and has sparked outrage from the victim’s family and residents who say he didn't deserve to die.