Secretary of State Marco Rubio said earlier Monday that an agreement could be finalized “today,” though he cautioned that if talks fail, Washington would find “another way” to resolve the situation.